Marcos 6:47
“Ao anoitecer, o barco estava no meio do mar, e Jesus sozinho em terra.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Marcos 6:47 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land.
American Standard Version (ASV)English
And when even was come, the boat was in the midst of the sea, and he alone on the land.
Open English Bible (OEB)English
When evening fell, the boat was out in the middle of the Sea, and Jesus on the shore alone.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als es Abend geworden, war das Schiff mitten auf dem See, und er allein auf dem Lande.
Reina-Valera (RV)Español
Y como fué la tarde, el barco estaba en medio de la mar, y él solo en tierra.
Bíblia Livre (BL)Português
Ao anoitecer, o barco estava no meio do mar, e Jesus sozinho em terra.
Nova Versão (NVA)Português
A noite veio, o barco estava agora no meio do mar, e Ele estava sozinho em terra.
📖 Marcos 6:47 em contexto
45Logo depois, ordenou seus discípulos a subirem no barco, e ir adiante para o outro lado, em Betsaida, enquanto ele despedia a multidão.
46E, depois de os despedir, foi ao monte para orar.
47Ao anoitecer, o barco estava no meio do mar, e Jesus sozinho em terra.
48E viu que se cansavam muito remando, porque o vento lhes era contrário. Então, perto da quarta vigília da noite, veio a eles andando sobre o mar, e queria passar por eles.
49Mas quando eles o viram andando sobre o mar, pensaram que era uma fantasma, e gritaram,
Leia Marcos 6 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS