Marcos 5:12
“E aqueles demônios rogaram-lhe, dizendo: Manda-nos para aqueles porcos, para que entremos neles.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Marcos 5:12 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And all the devils besought him, saying, Send us into the swine, that we may enter into them.
American Standard Version (ASV)English
And they besought him, saying, Send us into the swine, that we may enter into them.
Open English Bible (OEB)English
and the spirits begged Jesus: “Send us into the pigs so that we can take possession of them.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie baten ihn und sprachen: Schicke uns in die Schweine, daß wir in sie fahren.
Reina-Valera (RV)Español
Y le rogaron todos los demonios, diciendo: Envíanos á los puercos para que entremos en ellos.
Bíblia Livre (BL)Português
E aqueles demônios rogaram-lhe, dizendo: Manda-nos para aqueles porcos, para que entremos neles.
Nova Versão (NVA)Português
e os espíritos imundos O imploraram, dizendo: "Manda-nos para os porcos; deixa-nos entrar neles".
📖 Marcos 5:12 em contexto
10E rogava-lhe muito que não os expulsasse daquela terra.
11Havia ali perto do monte uma grande manada de porcos pastando.
12E aqueles demônios rogaram-lhe, dizendo: Manda-nos para aqueles porcos, para que entremos neles.
13Jesus lhes permitiu. Então aqueles espíritos imundos saíram para entrar nos porcos; e a manada lançou-se abaixo no mar; (eram quase dois mil) e afogaram-se no mar.
14Os que os apascentavam fugiram, e avisaram na cidade e nos campos; e as pessoas foram ver o que havia acontecido.
Leia Marcos 5 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS