Marcos 2:7
“Por que este homem fala assim? Ele está blasfemando! Quem pode perdoar pecados, a não ser somente Deus?”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Marcos 2:7 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Why doth this man thus speak blasphemies? who can forgive sins but God only?
American Standard Version (ASV)English
Why doth this man thus speak? he blasphemeth: who can forgive sins but one, even God?
Open English Bible (OEB)English
“Why does this man speak like this? He is blaspheming! Who can forgive sins except God?”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Was redet dieser also? Er lästert. Wer kann Sünden vergeben, als nur einer, Gott?
Reina-Valera (RV)Español
Decían: ¿Por qué habla éste así? Blasfemias dice. ¿Quién puede perdonar pecados, sino solo Dios?
Bíblia Livre (BL)Português
Por que este homem fala assim? Ele está blasfemando! Quem pode perdoar pecados, a não ser somente Deus?
Nova Versão (NVA)Português
"Como pode esse homem falar deste jeito? Ele blasfema! Quem pode perdoar pecados senão Deus somente?".
📖 Marcos 2:7 em contexto
5Quando Jesus viu a fé deles, disse ao paralítico: Filho, os teus pecados estão perdoados.
6E estavam ali sentados alguns escribas, que pensavam em seus corações:
7Por que este homem fala assim? Ele está blasfemando! Quem pode perdoar pecados, a não ser somente Deus?
8Imediatamente Jesus percebeu em seu espírito que assim pensavam em si mesmos. Então perguntou-lhes: Por que pensais assim em vossos corações?
9O que é mais fácil? Dizer ao paralítico: “Os teus pecados estão perdoados”, ou dizer, “Levanta-te, toma o teu leito, e anda”?
Leia Marcos 2 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS