Marcos 14:39
“E depois que se foi novamente, orou, dizendo as mesmas palavras.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Marcos 14:39 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And again he went away, and prayed, and spake the same words.
American Standard Version (ASV)English
And again he went away, and prayed, saying the same words.
Open English Bible (OEB)English
Again he went away, and prayed in the same words;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er ging wiederum hin, betete und sprach dasselbe Wort.
Reina-Valera (RV)Español
Y volviéndose á ir, oró, y dijo las mismas palabras.
Bíblia Livre (BL)Português
E depois que se foi novamente, orou, dizendo as mesmas palavras.
Nova Versão (NVA)Português
Novamente Ele Se distanciou e orou, e usou as mesmas palavras.
📖 Marcos 14:39 em contexto
37Depois veio de volta, e os achou dormindo; e disse a Pedro: “Simão, estás dormindo? Não podes vigiar uma hora?
38Vigiai, e orai, para que não entreis em tentação; o espírito em verdade está pronto, mas a carne é fraca.”
39E depois que se foi novamente, orou, dizendo as mesmas palavras.
40Quando voltou outra vez, achou-os dormindo; porque os olhos deles estavam pesados, e não sabiam o que lhe responder.
41E veio a terceira vez, e disse-lhes: “Ainda estais dormindo e descansando? Basta, chegada é a hora. Eis que o Filho do homem é entregue em mãos dos pecadores.
Leia Marcos 14 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS