Marcos 10:43
“Mas entre vós não será assim; antes qualquer que entre vós quiser ser grande, será vosso servidor.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Marcos 10:43 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But so shall it not be among you: but whosoever will be great among you, shall be your minister:
American Standard Version (ASV)English
But it is not so among you: but whosoever would become great among you, shall be your minister;
Open English Bible (OEB)English
But among you it is not so. No, whoever wants to become great among you must be your servant,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Aber also ist es nicht unter euch; sondern wer irgend unter euch groß werden will, soll euer Diener sein;
Reina-Valera (RV)Español
Mas no será así entre vosotros: antes cualquiera que quisiere hacerse grande entre vosotros, será vuestro servidor;
Bíblia Livre (BL)Português
Mas entre vós não será assim; antes qualquer que entre vós quiser ser grande, será vosso servidor.
Nova Versão (NVA)Português
Mas não deve ser dessa forma entre vós. Aquele que deseja tornar-se grande entre vós, deve ser o vosso servo,
📖 Marcos 10:43 em contexto
41E quando os dez ouviram isto, começaram a se irritar contra Tiago e João.
42Mas Jesus, chamando-os a si, disse-lhes: Já sabeis que os que são vistos como governadores dos gentios, agem como senhores deles; e os grandes usam de autoridade sobre eles.
43Mas entre vós não será assim; antes qualquer que entre vós quiser ser grande, será vosso servidor.
44E qualquer que de vós quiser ser o primeiro, será servo de todos.
45Porque também não veio o Filho do homem para ser servido, mas para servir, e dar sua vida em resgate por muitos.
Leia Marcos 10 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS