Marcos 10:41
“E quando os dez ouviram isto, começaram a se irritar contra Tiago e João.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Marcos 10:41 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And when the ten heard it, they began to be much displeased with James and John.
American Standard Version (ASV)English
And when the ten heard it, they began to be moved with indignation concerning James and John.
Open English Bible (OEB)English
On hearing of this, the ten others were at first very indignant about James and John.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als die Zehn es hörten, fingen sie an, unwillig zu werden über Jakobus und Johannes.
Reina-Valera (RV)Español
Y como lo oyeron los diez, comenzaron á enojarse de Jacobo y de Juan.
Bíblia Livre (BL)Português
E quando os dez ouviram isto, começaram a se irritar contra Tiago e João.
Nova Versão (NVA)Português
Quando os outros dez discípulos ouviram sobre isso, ficaram indignados com Tiago e João.
📖 Marcos 10:41 em contexto
39E eles lhe disseram: Podemos. Porém Jesus lhes disse: Em verdade, o copo que eu bebo, bebereis; e com o batismo com que eu sou batizado, sereis batizados.
40Mas sentar-se à minha direita, ou à minha esquerda, não é meu concedê-lo, mas sim, para aqueles a quem está preparado.
41E quando os dez ouviram isto, começaram a se irritar contra Tiago e João.
42Mas Jesus, chamando-os a si, disse-lhes: Já sabeis que os que são vistos como governadores dos gentios, agem como senhores deles; e os grandes usam de autoridade sobre eles.
43Mas entre vós não será assim; antes qualquer que entre vós quiser ser grande, será vosso servidor.
Leia Marcos 10 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS