Marcos 10:27
“Porém, olhando Jesus para eles, disse: Para os seres humanos, é impossível; mas para Deus, não; porque para Deus tudo é possível.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Marcos 10:27 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And Jesus looking upon them saith, With men it is impossible, but not with God: for with God all things are possible.
American Standard Version (ASV)English
Jesus looking upon them saith, With men it is impossible, but not with God: for all things are possible with God.
Open English Bible (OEB)English
Jesus looked at them, and answered: “With people it is impossible, but not with God; for everything is possible with God.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jesus aber sah sie an und spricht: Bei Menschen ist es unmöglich, aber nicht bei Gott; denn bei Gott sind alle Dinge möglich.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces Jesús mirándolos, dice: Para los hombres es imposible; mas para Dios, no; porque todas las cosas son posibles para Dios.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém, olhando Jesus para eles, disse: Para os seres humanos, é impossível; mas para Deus, não; porque para Deus tudo é possível.
Nova Versão (NVA)Português
Jesus olhou para eles e disse: "Para os homens é impossível, mas não para Deus. Porque todas as coisas são possíveis para Deus".
📖 Marcos 10:27 em contexto
25Mais fácil é passar um camelo pelo olho de uma agulha, do que entrar um rico no Reino de Deus.
26E eles se espantavam ainda mais, dizendo uns para os outros: Quem, pois, poderá se salvar?
27Porém, olhando Jesus para eles, disse: Para os seres humanos, é impossível; mas para Deus, não; porque para Deus tudo é possível.
28E Pedro começou a lhe dizer: Eis que nós deixamos tudo, e te seguimos.
29Jesus respondeu: Em verdade vos digo, que não há ninguém que tenha deixado casa, ou irmãos, ou irmãs, ou mãe, ou pai, ou filhos, ou campos, por amor de mim e do Evangelho,
Leia Marcos 10 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS