Malaquias 1:5
“E vossos olhos verão, e direis: Seja o SENHOR engrandecido até além do território de Israel!”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Malaquias 1:5 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And your eyes shall see, and ye shall say, The Lord will be magnified from the border of Israel.
American Standard Version (ASV)English
And your eyes shall see, and ye shall say, Jehovah be magnified beyond the border of Israel.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und eure Augen werden es sehen, und ihr werdet sprechen: Groß ist Jehova über das Gebiet Israels hinaus!
Reina-Valera (RV)Español
Y vuestros ojos lo verán, y diréis: Sea Jehová engrandecido sobre la provincia de Israel.
Bíblia Livre (BL)Português
E vossos olhos verão, e direis: Seja o SENHOR engrandecido até além do território de Israel!
Nova Versão (NVA)Português
Seus próprios olhos verão, e dirão: 'Grande é Yahweh além das fronteiras de Israel'.
📖 Malaquias 1:5 em contexto
3E odiei a Esaú; e tornei seus montes em desolação, e sua herança para os chacais do deserto.
4Ainda que Edom diga: Fomos devastados, mas voltaremos a edificar as ruínas; assim diz o SENHOR dos exércitos: Eles edificarão, e eu destruirei; e serão chamados de “território da perversidade” e “povo contra quem o SENHOR está irado para sempre”.
5E vossos olhos verão, e direis: Seja o SENHOR engrandecido até além do território de Israel!
6O filho honra ao pai, e o servo a seu senhor; se pois sou eu pai, onde está minha honra? E se sou senhor, onde está o temor a mim?,diz o SENHOR dos exércitos a vós, sacerdotes, que desprezais o meu nome. Mas vós dizeis: Em que temos desprezado o teu nome?
7Quando trazeis sobre meu altar pão contaminado. E dizeis: Em que te contaminamos? Quando dizeis: A mesa do SENHOR é desprezível.
Leia Malaquias 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS