Lucas 9:24
“Pois quem quiser salvar sua vida a perderá; porém quem, por minha causa, perder a sua vida, esse a salvará.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 9:24 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For whosoever will save his life shall lose it: but whosoever will lose his life for my sake, the same shall save it.
American Standard Version (ASV)English
For whosoever would save his life shall lose it; but whosoever shall lose his life for my sake, the same shall save it.
Open English Bible (OEB)English
For whoever wishes to save their life will lose it, and whoever, for my sake, loses his life — that person will save it.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn wer irgend sein Leben erretten will, wird es verlieren; wer aber irgend sein Leben verliert um meinetwillen, der wird es erretten.
Reina-Valera (RV)Español
Porque cualquiera que quisiere salvar su vida, la perderá; y cualquiera que perdiere su vida por causa de mí, éste la salvará.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois quem quiser salvar sua vida a perderá; porém quem, por minha causa, perder a sua vida, esse a salvará.
Nova Versão (NVA)Português
Aquele que deseja salvar a sua vida irá perdê-la, mas aquele que perder a sua vida por minha causa, irá salvá-la.
📖 Lucas 9:24 em contexto
22dizendo: “É necessário que o Filho do homem sofra muitas coisas; que seja rejeitado pelos anciãos, pelos chefes dos sacerdotes, e pelos escribas; que seja morto, e que seja ressuscitado ao terceiro dia”.
23E dizia a todos: “Se alguém quer vir após mim, negue-se a si mesmo, tome cada dia sua cruz, e siga- me.
24Pois quem quiser salvar sua vida a perderá; porém quem, por minha causa, perder a sua vida, esse a salvará.
25Porque, que aproveita para alguém ganhar o mundo todo, e perder ou prejudicar a si mesmo?
26Pois quem se envergonhar de mim e das minhas palavras, dele o Filho do homem se envergonhará, quando vier na sua glória, e na do Pai, e dos santos anjos.
Leia Lucas 9 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS