Lucas 8:20
“E foi-lhe anunciado, dizendo: “Tua mãe e teus irmãos estão fora, e querem te ver”.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 8:20 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And it was told him by certain which said, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.
American Standard Version (ASV)English
And it was told him, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.
Open English Bible (OEB)English
So word was brought to him — ‘Your mother and your brothers are standing outside, wanting to see you.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und es wurde ihm berichtet, indem man sagte : Deine Mutter und deine Brüder stehen draußen und wollen dich sehen.
Reina-Valera (RV)Español
Y le fué dado aviso, diciendo: Tu madre y tus hermanos están fuera, que quieren verte.
Bíblia Livre (BL)Português
E foi-lhe anunciado, dizendo: “Tua mãe e teus irmãos estão fora, e querem te ver”.
Nova Versão (NVA)Português
E disseram-lhe: “Tua mãe e teus irmãos estão do lado de fora esperando para te ver”.
📖 Lucas 8:20 em contexto
18Portanto, prestai atenção a como ouvis; pois àquele que tiver lhe será dado; e àquele que não tiver, até o que lhe parece ter, dele será tirado.
19E vieram a ele sua mãe e seus irmãos, mas não conseguiam chegar a ele por causa da multidão.
20E foi-lhe anunciado, dizendo: “Tua mãe e teus irmãos estão fora, e querem te ver”.
21Porém, ele lhes respondeu: “Minha mãe e meus irmãos são aqueles que ouvem a palavra de Deus e a praticam”.
22E aconteceu, num daqueles dias, que Jesus entrou em um barco com seus discípulos, e disse-lhes: “Passemos para o outro lado do lago”. E partiram.
Leia Lucas 8 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS