Lucas 7:31
“E o Senhor disse: “A quem, pois, compararei as pessoas desta geração? E a quem são semelhantes?”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 7:31 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And the Lord said, Whereunto then shall I liken the men of this generation? and to what are they like?
American Standard Version (ASV)English
Whereunto then shall I liken the men of this generation, and to what are they like?
Open English Bible (OEB)English
“To what then,”Jesus continued, “should I compare the people of the present generation? What are they like?
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wem soll ich nun die Menschen dieses Geschlechts vergleichen? und wem sind sie gleich?
Reina-Valera (RV)Español
Y dice el Señor: ¿A quién, pues, compararé los hombres de esta generación, y á qué son semejantes?
Bíblia Livre (BL)Português
E o Senhor disse: “A quem, pois, compararei as pessoas desta geração? E a quem são semelhantes?
Nova Versão (NVA)Português
“A quem, pois, compararei as pessoas desta geração? A quem elas se assemelham?
📖 Lucas 7:31 em contexto
29E todo o povo e os cobradores de impostos ouviram, concordaram que Deus era justo, e foram batizados com o batismo de João.
30Mas os fariseus e os estudiosos da Lei rejeitaram o conselho de Deus contra si mesmos, e não foram batizados por ele.
31E o Senhor disse: “A quem, pois, compararei as pessoas desta geração? E a quem são semelhantes?
32São semelhantes às crianças sentadas na praça, que gritam umas às outras: 'Tocamo-vos flautas, mas não dançastes; cantamos-vos lamentações, mas não chorastes'.
33Porque veio João Batista, que não comia pão, nem bebia vinho, e dizeis: 'Ele tem demônio';
Leia Lucas 7 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS