Lucas 6:32
“E se amardes aos que vos amam, que mérito tereis? Pois também os pecadores amam os que os amam.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 6:32 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For if ye love them which love you, what thank have ye? for sinners also love those that love them.
American Standard Version (ASV)English
And if ye love them that love you, what thank have ye? for even sinners love those that love them.
Open English Bible (OEB)English
If you love only those who love you, what thanks will be due to you? Why, even the outcast love those who love them!
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und wenn ihr liebet, die euch lieben, was für Dank ist es euch? Denn auch die Sünder lieben, die sie lieben.
Reina-Valera (RV)Español
Porque si amáis á los que os aman, ¿qué gracias tendréis? porque también los pecadores aman á los que los aman.
Bíblia Livre (BL)Português
E se amardes aos que vos amam, que mérito tereis? Pois também os pecadores amam os que os amam.
Nova Versão (NVA)Português
Se amais somente aqueles que vos amam, que recompensa tereis? Pois até mesmo os pecadores amam os que os amam.
📖 Lucas 6:32 em contexto
30Dá a quem te pedir; e ao que te tomar o que é teu, não o peças de volta.
31E como vós quereis que as pessoas vos façam, fazei-lhes vós também da mesma maneira.
32E se amardes aos que vos amam, que mérito tereis? Pois também os pecadores amam os que os amam.
33E se fizerdes bem aos que vos fazem bem, que mérito tereis? Pois também os pecadores fazem o mesmo.
34E se emprestardes àqueles de quem esperais receber de volta, que mérito tereis? Pois também os pecadores emprestam aos pecadores, para receberam de volta o tanto equivalente.
Leia Lucas 6 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS