Lucas 6:30
“Dá a quem te pedir; e ao que te tomar o que é teu, não o peças de volta.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 6:30 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Give to every man that asketh of thee; and of him that taketh away thy goods ask them not again.
American Standard Version (ASV)English
Give to every one that asketh thee; and of him that taketh away thy goods ask them not again.
Open English Bible (OEB)English
Give to everyone who asks of you; and, when anyone takes away what is yours, do not demand its return.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Gib jedem, der dich bittet; und von dem, der dir das Deinige nimmt, fordere es nicht zurück.
Reina-Valera (RV)Español
Y á cualquiera que te pidiere, da; y al que tomare lo que es tuyo, no vuelvas á pedir.
Bíblia Livre (BL)Português
Dá a quem te pedir; e ao que te tomar o que é teu, não o peças de volta.
Nova Versão (NVA)Português
Se alguém te pedir algo, dê a ele. Se alguém tomar algo que te pertença, não peça-lhe que devolva.
📖 Lucas 6:30 em contexto
28bendizei aos que vos maldizem, e orai pelos que vos maltratam.
29Ao que te ferir numa face, oferece-lhe também a outra; e ao que te tirar a capa, não recuses a túnica.
30Dá a quem te pedir; e ao que te tomar o que é teu, não o peças de volta.
31E como vós quereis que as pessoas vos façam, fazei-lhes vós também da mesma maneira.
32E se amardes aos que vos amam, que mérito tereis? Pois também os pecadores amam os que os amam.
Leia Lucas 6 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS