Lucas 6:27
“Mas a vós, que estais ouvindo, digo: amai os vossos inimigos; fazei bem aos que vos odeiam;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 6:27 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But I say unto you which hear, Love your enemies, do good to them which hate you,
American Standard Version (ASV)English
But I say unto you that hear, Love your enemies, do good to them that hate you,
Open English Bible (OEB)English
But to you who hear I say — love your enemies, show kindness to those who hate you,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Aber euch sage ich, die ihr höret: Liebet eure Feinde; tut wohl denen, die euch hassen;
Reina-Valera (RV)Español
Mas á vosotros los que oís, digo: Amad á vuestros enemigos, haced bien á los que os aborrecen;
Bíblia Livre (BL)Português
Mas a vós, que estais ouvindo, digo: amai os vossos inimigos; fazei bem aos que vos odeiam;
Nova Versão (NVA)Português
Eu porém vos digo a vós que me ouvis: amai os vossos inimigos e fazei o bem aos que vos odeiam.
📖 Lucas 6:27 em contexto
25Ai de vós que estais saciados, porque tereis fome. Ai de vós que agora rides, porque lamentareis, e chorareis.
26Ai de vós quando todos falarem bem de vós; porque assim os pais deles faziam aos falsos profetas.
27Mas a vós, que estais ouvindo, digo: amai os vossos inimigos; fazei bem aos que vos odeiam;
28bendizei aos que vos maldizem, e orai pelos que vos maltratam.
29Ao que te ferir numa face, oferece-lhe também a outra; e ao que te tirar a capa, não recuses a túnica.
Leia Lucas 6 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS