Lucas 5:39
“E ninguém que beber do velho quer o novo; porque diz: O velho é melhor.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 5:39 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
No man also having drunk old wine straightway desireth new: for he saith, The old is better.
American Standard Version (ASV)English
And no man having drunk old wine desireth new; for he saith, The old is good.
Open English Bible (OEB)English
No one after drinking old wine wishes for new. ‘No,’ they say, ‘the old is excellent.’”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und niemand will, wenn er alten getrunken hat, alsbald neuen, denn er spricht: Der alte ist besser.
Reina-Valera (RV)Español
Y ninguno que bebiere del añejo, quiere luego el nuevo; porque dice: El añejo es mejor.
Bíblia Livre (BL)Português
E ninguém que beber do velho quer o novo; porque diz: O velho é melhor.
Nova Versão (NVA)Português
Ninguém, após tomar vinho velho, deseja tomar o vinho novo, pois diz: “O velho é que é bom!”.
📖 Lucas 5:39 em contexto
Leia Lucas 5 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS