Lucas 24:38
“E ele lhes disse: Por que estais perturbados, e por que sobem dúvidas em vossos corações?”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 24:38 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And he said unto them, Why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts?
American Standard Version (ASV)English
And he said unto them, Why are ye troubled? and wherefore do questionings arise in your heart?
Open English Bible (OEB)English
but Jesus said to them: “Why are you so startled? And why do doubts arise in your minds?
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er sprach zu ihnen: Was seid ihr bestürzt, und warum steigen Gedanken auf in euren Herzen?
Reina-Valera (RV)Español
Mas él les dice: ¿Por qué estáis turbados, y suben pensamientos á vuestros corazones?
Bíblia Livre (BL)Português
E ele lhes disse: Por que estais perturbados, e por que sobem dúvidas em vossos corações?
Nova Versão (NVA)Português
Mas Jesus disse: “Por que estais perturbados? Por que surgem dúvidas em vossos corações?
📖 Lucas 24:38 em contexto
36E enquanto eles falavam disto, o próprio Jesus se pôs no meio deles, e lhes disse: Paz seja convosco.
37E eles, espantados, e muito atemorizados, pensavam que viam algum espírito.
38E ele lhes disse: Por que estais perturbados, e por que sobem dúvidas em vossos corações?
39Vede minhas mãos, e os meus pés, que sou em mesmo. Tocai-me, e vede, porque um espírito não tem carne nem ossos, como vós vedes que eu tenho.
40E dizendo isto, lhes mostrou as mãos e os pés.
Leia Lucas 24 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS