Lucas 22:44
“E estando em angústia, orava mais intensamente. E seu suor se fez como gotas de sangue, que desciam até o chão.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 22:44 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground.
American Standard Version (ASV)English
And being in an agony he prayed more earnestly; and his sweat became as it were great drops of blood falling down upon the ground.
Open English Bible (OEB)English
And, as his anguish became intense, he prayed still more earnestly, while his sweat was like great drops of blood falling on the ground.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als er in ringendem Kampfe war, betete er heftiger. Es wurde aber sein Schweiß wie große Blutstropfen, die auf die Erde herabfielen.
Reina-Valera (RV)Español
Y estando en agonía, oraba más intensamente: y fué su sudor como grandes gotas de sangre que caían hasta la tierra.
Bíblia Livre (BL)Português
E estando em angústia, orava mais intensamente. E seu suor se fez como gotas de sangue, que desciam até o chão.
Nova Versão (NVA)Português
Estando em agonia, Ele orava ainda mais intensamente, e Seu suor tornou-se em grandes gotas como que de sangue caindo sobre o chão.
📖 Lucas 22:44 em contexto
42Dizendo: Pai, se tu quiseres, passa este copo de mim; porém não se faça minha vontade, mas a tua.
43E apareceu-lhe um anjo do céu, que o fortalecia.
44E estando em angústia, orava mais intensamente. E seu suor se fez como gotas de sangue, que desciam até o chão.
45E ele, levantando-se da oração, veio a seus discípulos, e os achou dormindo por causa da tristeza.
46E disse-lhes: Por que estais dormindo? Levantai-vos, e orai, para que não entreis em tentação.
Leia Lucas 22 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS