Lucas 2:10
“E o anjo lhes disse: Não temais; pois eis que vos dou notícias de grande alegria, que será para todo o povo:”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 2:10 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people.
American Standard Version (ASV)English
And the angel said unto them, Be not afraid; for behold, I bring you good tidings of great joy which shall be to all the people:
Open English Bible (OEB)English
“Have no fear,” the angel said. “For I bring you good news of a great joy in store for all the nation.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und der Engel sprach zu ihnen: Fürchtet euch nicht, denn siehe, ich verkündige euch große Freude, die für das ganze Volk sein wird;
Reina-Valera (RV)Español
Mas el ángel les dijo: No temáis; porque he aquí os doy nuevas de gran gozo, que será para todo el pueblo:
Bíblia Livre (BL)Português
E o anjo lhes disse: Não temais; pois eis que vos dou notícias de grande alegria, que será para todo o povo:
Nova Versão (NVA)Português
Então, o anjo lhes disse: "Não temais, pois vos trago boas novas de grande alegria para todo o povo.
📖 Lucas 2:10 em contexto
8E naquela mesma localidade havia pastores que estavam no campo, e vigiavam o seu rebanho durante as vigílias da noite.
9E um anjo do Senhor lhe apareceu, e a glória do Senhor os cercou de resplendor. Então tiveram grande temor.
10E o anjo lhes disse: Não temais; pois eis que vos dou notícias de grande alegria, que será para todo o povo:
11que hoje na cidade de Davi vos nasceu o Salvador, que é Cristo, o Senhor.
12E isto vos será por sinal: achareis o menino envolto em panos, deitado numa manjedoura.
Leia Lucas 2 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS