Lucas 19:9
“E Jesus lhe disse: Hoje houve salvação nesta casa, porque ele também é filho de Abraão.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 19:9 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And Jesus said unto him, This day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of Abraham.
American Standard Version (ASV)English
And Jesus said unto him, To-day is salvation come to this house, forasmuch as he also is a son of Abraham.
Open English Bible (OEB)English
“salvation has come to this house today,”answered Jesus, “for even this man is a son of Abraham.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jesus aber sprach zu ihm: Heute ist diesem Hause Heil widerfahren, dieweil auch er ein Sohn Abrahams ist;
Reina-Valera (RV)Español
Y Jesús le dijo: Hoy ha venido la salvación á esta casa; por cuanto él también es hijo de Abraham.
Bíblia Livre (BL)Português
E Jesus lhe disse: Hoje houve salvação nesta casa, porque ele também é filho de Abraão.
Nova Versão (NVA)Português
Jesus lhe disse: “Hoje a salvação chegou a esta casa, porque ele também é filho de Abraão.
📖 Lucas 19:9 em contexto
7E todos, vendo isto ,murmuravam, dizendo: Ele entrou para se hospedar com um homem pecador.
8E Zaqueu, levantando-se, disse ao Senhor: Senhor, eis que dou a metade de meus bens aos pobres; e se eu consegui algo enganando a alguém, eu o devolvo quatro vezes mais.
9E Jesus lhe disse: Hoje houve salvação nesta casa, porque ele também é filho de Abraão.
10Porque o Filho do homem veio para buscar, e para salvar o que tinha se perdido.
11E ouvindo eles estas coisas, Jesus prosseguiu, e disse uma parábola, porque estava perto de Jerusalém, e pensavam que logo o Reino seria manifesto.
Leia Lucas 19 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS