Lucas 19:40
“E respondendo ele, disse-lhes: Digo-vos, que se estes se calarem, as pedras clamariam.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 19:40 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And he answered and said unto them, I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out.
American Standard Version (ASV)English
And he answered and said, I tell you that, if these shall hold their peace, the stones will cry out.
Open English Bible (OEB)English
But Jesus answered: “I tell you that if they are silent, the stones will call out.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er antwortete und sprach zu ihnen: Ich sage euch, wenn diese schweigen, so werden die Steine schreien.
Reina-Valera (RV)Español
Y él respondiendo, les dijo: Os digo que si éstos callaren, las piedras clamarán.
Bíblia Livre (BL)Português
E respondendo ele, disse-lhes: Digo-vos, que se estes se calarem, as pedras clamariam.
Nova Versão (NVA)Português
Jesus respondeu, dizendo: “Digo-vos, se estes se calarem, as pedras clamarão!”
📖 Lucas 19:40 em contexto
38Dizendo: Bendito o Rei que vem em nome do Senhor; paz no céu, e glória nas alturas.
39E alguns dos fariseus da multidão lhe disseram: Mestre, repreende a teus discípulos.
40E respondendo ele, disse-lhes: Digo-vos, que se estes se calarem, as pedras clamariam.
41E quando já estava chegando, viu a cidade, e chorou por causa dela,
42Dizendo: Ah, se tu também conhecesses, pelo menos neste teu dia, aquilo que lhe traria paz! Mas agora isto está escondido de teus olhos.
Leia Lucas 19 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS