Lucas 19:24
“E disse aos que estavam com ele: Tirai-lhe a mina, e dai-a ao que tem as dez minas.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 19:24 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And he said unto them that stood by, Take from him the pound, and give it to him that hath ten pounds.
American Standard Version (ASV)English
And he said unto them that stood by, Take away from him the pound, and give it unto him that hath the ten pounds.
Open English Bible (OEB)English
Take away from him the ten pounds,’ he said to those standing by, ‘and give them to the one who has the hundred.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er sprach zu den Dabeistehenden: Nehmet das Pfund von ihm und gebet es dem, der die zehn Pfunde hat.
Reina-Valera (RV)Español
Y dijo á los que estaban presentes: Quitadle la mina, y dadla al que tiene las diez minas.
Bíblia Livre (BL)Português
E disse aos que estavam com ele: Tirai-lhe a mina, e dai-a ao que tem as dez minas.
Nova Versão (NVA)Português
E disse aos que estavam ali: 'Tirai dele a mina e dai-a ao que tem dez minas'.
📖 Lucas 19:24 em contexto
22Porém ele lhe disse: Servo mau, por tua boca eu te julgarei; tu sabias que eu era um homem rigoroso, que tomo o que não pus, e que colho o que não semeei;
23Por que, então, não puseste meu dinheiro no banco; e quando eu viesse, o receberia de volta com juros?
24E disse aos que estavam com ele: Tirai-lhe a mina, e dai-a ao que tem as dez minas.
25E eles lhe disseram: Senhor, ele já tem dez minas.
26O senhor respondeu: Porque eu vos digo, que todo aquele que tiver, lhe será dado; mas ao que não tiver, até o que tem, lhe será tirado.
Leia Lucas 19 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS