Lucas 17:22
“E disse aos discípulos: Dias virão, quando desejareis ver um dos dias do Filho do homem, e não o vereis.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 17:22 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it.
American Standard Version (ASV)English
And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it.
Open English Bible (OEB)English
The day will come,”he said to his disciples, “when you will long to see but one of the days of the Son of Man, and will not see it.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er sprach aber zu den Jüngern: Es werden Tage kommen, da ihr begehren werdet, einen der Tage des Sohnes des Menschen zu sehen, und ihr werdet ihn nicht sehen.
Reina-Valera (RV)Español
Y dijo á sus discípulos: Tiempo vendrá, cuando desearéis ver uno de los días del Hijo del hombre, y no lo veréis.
Bíblia Livre (BL)Português
E disse aos discípulos: Dias virão, quando desejareis ver um dos dias do Filho do homem, e não o vereis.
Nova Versão (NVA)Português
Jesus disse aos discípulos: "Virão dias em que desejareis ver um dos dias do Filho do Homem, e não o vereis.
📖 Lucas 17:22 em contexto
20E perguntado pelos fariseus sobre quando o Reino de Deus viria, respondeu-lhes, e disse: O Reino de Deus não vem com aparência visível.
21Nem dirão: Eis aqui, ou Eis ali, porque eis que o Reino de Deus está entre vós.
22E disse aos discípulos: Dias virão, quando desejareis ver um dos dias do Filho do homem, e não o vereis.
23E vos dirão: Eis que ele está aqui, ou Eis que ele está ali, não vades, nem sigais.
24Porque como o relâmpago, que relampeja desde o começo do céu, e brilha até ao fim do céu, assim será também o Filho do homem em seu dia.
Leia Lucas 17 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS