Lucas 16:17
“E é mais fácil passar o céu e a terra do que cair um traço de alguma letra da Lei.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 16:17 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail.
American Standard Version (ASV)English
But it is easier for heaven and earth to pass away, than for one tittle of the law to fall.
Open English Bible (OEB)English
It would be easier for the heavens and the earth to disappear than for one stroke of a letter in the law to be lost.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Es ist aber leichter, daß der Himmel und die Erde vergehen, als daß ein Strichlein des Gesetzes wegfalle.
Reina-Valera (RV)Español
Empero más fácil cosa es pasar el cielo y la tierra, que frustrarse un tilde de la ley.
Bíblia Livre (BL)Português
E é mais fácil passar o céu e a terra do que cair um traço de alguma letra da Lei.
Nova Versão (NVA)Português
Porém é mais fácil passar o céu e a terra do que um só acento de uma letra da Lei ser invalidada.
📖 Lucas 16:17 em contexto
15E disse-lhes: Vós sois os que justificais a vós mesmos diante dos seres humanos; mas Deus conhece vossos corações. Porque o que é excelente para os seres humanos é odiável diante de Deus.
16A Lei e os profetas foram até João; desde então, o Reino de Deus é anunciado, todo homem tenta entrar nele pela força.
17E é mais fácil passar o céu e a terra do que cair um traço de alguma letra da Lei.
18Qualquer que deixa sua mulher, e casa com outra, adultera; e qualquer que se casa com a deixada pelo marido, também adultera.
19Havia porém um certo homem rico, e vestia-se de púrpura, e de linho finíssimo, e festejava todo dia com luxo.
Leia Lucas 16 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS