Lucas 15:31
“E ele lhe disse: Filho, tu sempre estás comigo, e todas as minhas coisas são tuas.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 15:31 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that I have is thine.
American Standard Version (ASV)English
And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that is mine is thine.
Open English Bible (OEB)English
‘Child,’ the father answered, ‘you are always with me, and everything that I have is yours.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er aber sprach zu ihm: Kind, du bist allezeit bei mir, und all das Meinige ist dein.
Reina-Valera (RV)Español
El entonces le dijo: Hijo, tú siempre estás conmigo, y todas mis cosas son tuyas.
Bíblia Livre (BL)Português
E ele lhe disse: Filho, tu sempre estás comigo, e todas as minhas coisas são tuas.
Nova Versão (NVA)Português
Mas o pai respondeu-lhe: 'Filho, tu sempre estás comigo e tudo o que é meu é teu.
📖 Lucas 15:31 em contexto
29Mas o filho respondendo, disse ao pai: Eis que eu te sirvo há tantos anos, e nunca desobedeci tua ordem, e nunca me deste um cabrito, para que eu me alegrasse com meus amigos.
30Porém, vindo este teu filho, que gastou teus bens com prostitutas, tu lhe mataste o bezerro engordado.
31E ele lhe disse: Filho, tu sempre estás comigo, e todas as minhas coisas são tuas.
32Mas era necessário se alegrar e animar; porque este teu irmão estava morto, e reviveu; e tinha se perdido, e foi encontrado.
Leia Lucas 15 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS