Lucas 14:11
“Porque qualquer que exaltar a si mesmo, e aquele que humilhar a si mesmo, será exaltado.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 14:11 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.
American Standard Version (ASV)English
For every one that exalteth himself shall be humbled; and he that humbleth himself shall be exalted.
Open English Bible (OEB)English
For everyone who exalts themselves will be humbled, and everyone who humbles themselves will be exalted.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
denn jeder, der sich selbst erhöht, wird erniedrigt werden, und wer sich selbst erniedrigt, wird erhöht werden.
Reina-Valera (RV)Español
Porque cualquiera que se ensalza, será humillado; y el que se humilla, será ensalzado.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque qualquer que exaltar a si mesmo, e aquele que humilhar a si mesmo, será exaltado.
Nova Versão (NVA)Português
Pois todo aquele que se exalta será humilhado, e todo aquele que se humilha será exaltado".
📖 Lucas 14:11 em contexto
9E venha o que convidou a ti e a ele, e te diga: Dá lugar a este; E então, com vergonha, tenhas que tomar o último lugar.
10Mas quando fores convidado, vai, e senta-te no último lugar; para que quando vier o que te convidou, te diga: Amigo, sobe para este assento melhor. Então terás honra diante dos que estiverem sentados contigo à mesa .
11Porque qualquer que exaltar a si mesmo, e aquele que humilhar a si mesmo, será exaltado.
12E dizia também ao que tinha lhe convidado: Quando fizeres um jantar, ou uma ceia, não chames a teus amigos, nem a teus irmãos, nem a teus parentes, nem a teus vizinhos ricos, para que eles também em algum tempo não te convidem de volta, e tu sejas recompensado.
13Mas quando fizeres convite, chama aos pobres, aleijados, mancos e cegos.
Leia Lucas 14 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS