Lucas 12:56
“Hipócritas! Sabeis entender a aparência da terra e do céu; e como não entendeis este tempo?”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 12:56 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Ye hypocrites, ye can discern the face of the sky and of the earth; but how is it that ye do not discern this time?
American Standard Version (ASV)English
Ye hypocrites, ye know how to interpret the face of the earth and the heaven; but how is it that ye know not how to interpret this time?
Open English Bible (OEB)English
Hypocrites! You know how to judge of the earth and the sky; how is it, then, that you cannot judge of this time?
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Heuchler! Das Angesicht der Erde und des Himmels wisset ihr zu beurteilen; wie aber ist es, daß ihr diese Zeit nicht beurteilet?
Reina-Valera (RV)Español
¡Hipócritas! Sabéis examinar la faz del cielo y de la tierra; ¿y cómo no reconocéis este tiempo?
Bíblia Livre (BL)Português
Hipócritas! Sabeis entender a aparência da terra e do céu; e como não entendeis este tempo?
Nova Versão (NVA)Português
Hipócritas, vós sabeis discernir os sinais da terra e do céu, entretanto vós não sabeis discernir o que está acontecendo no tempo presente?
📖 Lucas 12:56 em contexto
54E ele dizia também para as multidões: Quando vedes a nuvem que vem do ocidente, logo dizeis: Lá vem chuva; E assim acontece.
55E quando venta do sul, dizeis: Haverá calor; E assim acontece.
56Hipócritas! Sabeis entender a aparência da terra e do céu; e como não entendeis este tempo?
57E por que também não julgais por vós mesmos o que é justo?
58Pois quando fores com teu adversário à autoridade, procura te livrares dele no caminho, para que ele não venha a te levar ao juiz, e o juiz te entregue ao oficial de justiça, e o oficial de justiça te lance na prisão.
Leia Lucas 12 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS