Lucas 12:4
“E digo-vos, amigos meus, não temais aos que matam o corpo, e depois não têm mais o que possam fazer.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 12:4 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.
American Standard Version (ASV)English
And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.
Open English Bible (OEB)English
To you who are my friends I say, Do not be afraid of those who kill the body, but after that can do no more.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich sage aber euch, meinen Freunden: Fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten und nach diesem nichts weiter zu tun vermögen.
Reina-Valera (RV)Español
Mas os digo, amigos míos: No temáis de los que matan el cuerpo, y después no tienen más que hacer.
Bíblia Livre (BL)Português
E digo-vos, amigos meus, não temais aos que matam o corpo, e depois não têm mais o que possam fazer.
Nova Versão (NVA)Português
Mas Eu vos digo, meus amigos, não temais aqueles que matam o corpo e que depois disso nada mais podem fazer.
📖 Lucas 12:4 em contexto
2E nada há encoberto que não haja de ser descoberto; nem oculto que não haja de ser sabido.
3Portanto tudo o que dissestes nas trevas, será ouvido na luz; e o que falastes ao ouvido nos quartos, será pregado sobre os telhados.
4E digo-vos, amigos meus, não temais aos que matam o corpo, e depois não têm mais o que possam fazer.
5Mas eu vos mostrarei a quem deveis temer; temei a aquele, que depois de matar, também tem poder para lançar no inferno; sim, a este temei.
6Não se vendem cinco passarinhos por duas pequenas moedas? E nem um deles está esquecido diante de Deus.
Leia Lucas 12 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS