Lucas 10:29
“Mas ele, querendo se justificar, disse a Jesus: E quem é o meu próximo?”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 10:29 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But he, willing to justify himself, said unto Jesus, And who is my neighbour?
American Standard Version (ASV)English
But he, desiring to justify himself, said unto Jesus, And who is my neighbor?
Open English Bible (OEB)English
But the man, wanting to justify himself, said to Jesus: “And who is my neighbor?”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Indem er aber sich selbst rechtfertigen wollte, sprach er zu Jesu: Und wer ist mein Nächster?
Reina-Valera (RV)Español
Mas él, queriéndose justificar á sí mismo, dijo á Jesús: ¿Y quién es mi prójimo?
Bíblia Livre (BL)Português
Mas ele, querendo se justificar, disse a Jesus: E quem é o meu próximo?
Nova Versão (NVA)Português
Mas o mestre, querendo justificar-se, perguntou a Jesus: “E quem é o meu próximo?”.
📖 Lucas 10:29 em contexto
27E respondendo ele, disse: Amarás ao Senhor teu Deus de todo teu coração, e de toda tua alma, e de todas tuas forças, e de todo teu entendimento; e amarás a teu próximo como a ti mesmo.
28E disse-lhe: Respondeste bem; faze isso, e viverás.
29Mas ele, querendo se justificar, disse a Jesus: E quem é o meu próximo?
30E respondendo Jesus, disse: Um homem descia de Jerusalém a Jericó, e foi atacado por assaltantes, que também tiraram suas roupas, espancaram-no, e se foram, deixando-o meio morto.
31E por acaso descia um certo sacerdote pelo mesmo caminho, e vendo -o ,passou longe dele .
Leia Lucas 10 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS