Lucas 1:62
“E perguntaram por gestos ao seu pai como queria que lhe chamassem.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 1:62 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And they made signs to his father, how he would have him called.
American Standard Version (ASV)English
And they made signs to his father, what he would have him called.
Open English Bible (OEB)English
and they made signs to the child’s father, to find out what he wished the child to be called.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie winkten aber seinem Vater zu, wie er etwa wolle, daß er genannt werde.
Reina-Valera (RV)Español
Y hablaron por señas á su padre, cómo le quería llamar.
Bíblia Livre (BL)Português
E perguntaram por gestos ao seu pai como queria que lhe chamassem.
Nova Versão (NVA)Português
Eles gesticularam ao pai para descobrir como queria que ele fosse chamado.
📖 Lucas 1:62 em contexto
60E sua mãe respondeu: Não, porém será chamado João.
61E disseram-lhe: Ninguém há entre os teus parentes que se chame deste nome.
62E perguntaram por gestos ao seu pai como queria que lhe chamassem.
63Ele pediu uma tábua, e escreveu: O seu nome é João. E todos se surpeenderam.
64E logo a sua boca se abriu, e a sua língua se soltou ; e voltou a falar, louvando a Deus.
Leia Lucas 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS