Lucas 1:59
“E aconteceu que ao oitavo dia vieram circuncidar o menino, e o chamavam Zacarias, do nome do seu pai.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 1:59 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.
American Standard Version (ASV)English
And it came to pass on the eighth day, that they came to circumcise the child; and they would have called him Zacharias, after the name of his father.
Open English Bible (OEB)English
A week later they met to circumcise the child, and were about to call him ‘Zechariah’ after his father,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und es geschah am achten Tage, da kamen sie, das Kindlein zu beschneiden; und sie nannten es nach dem Namen seines Vaters: Zacharias.
Reina-Valera (RV)Español
Y aconteció, que al octavo día vinieron para circuncidar al niño; y le llamaban del nombre de su padre, Zacarías.
Bíblia Livre (BL)Português
E aconteceu que ao oitavo dia vieram circuncidar o menino, e o chamavam Zacarias, do nome do seu pai.
Nova Versão (NVA)Português
Então, aconteceu que, no oitavo dia, eles vieram para circuncidar o bebê. Eles queriam chamá-lo de Zacarias, como seu pai.
📖 Lucas 1:59 em contexto
57E completou-se à Isabel o tempo de dar à luz, e teve um filho.
58Os seus vizinhos e parentes ouviram que o Senhor havia feito a ela grande misericórdia, e alegraram-se com ela.
59E aconteceu que ao oitavo dia vieram circuncidar o menino, e o chamavam Zacarias, do nome do seu pai.
60E sua mãe respondeu: Não, porém será chamado João.
61E disseram-lhe: Ninguém há entre os teus parentes que se chame deste nome.
Leia Lucas 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS