Levítico 19:3
“Cada um temerá a sua mãe e a seu pai, e meus sábados guardareis: Eu sou o SENHOR vosso Deus.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Levítico 19:3 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the Lord your God.
American Standard Version (ASV)English
Ye shall fear every man his mother, and his father; and ye shall keep my sabbaths: I am Jehovah your God.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ihr sollt ein jeder seine Mutter und seinen Vater fürchten; und meine Sabbathe sollt ihr beobachten. Ich bin Jehova, euer Gott. -
Reina-Valera (RV)Español
Cada uno temerá á su madre y á su padre, y mis sábados guardaréis: Yo Jehová vuestro Dios.
Bíblia Livre (BL)Português
Cada um temerá a sua mãe e a seu pai, e meus sábados guardareis: Eu sou o SENHOR vosso Deus.
Nova Versão (NVA)Português
Todos vós deveis honrar a vossa mãe e vosso pai, e guardar os Meus Sábados. Eu sou Yahweh, vosso Deus.
📖 Levítico 19:3 em contexto
1E falou o SENHOR a Moisés, dizendo:
2Fala a toda a congregação dos filhos de Israel, e dize-lhes: Santos sereis, porque santo sou eu o SENHOR vosso Deus.
3Cada um temerá a sua mãe e a seu pai, e meus sábados guardareis: Eu sou o SENHOR vosso Deus.
4Não vos voltareis aos ídolos, nem fareis para vós deuses de fundição: Eu sou o SENHOR vosso Deus.
5E quando sacrificardes sacrifício pacífico ao SENHOR, de vossa vontade o sacrificareis.
Leia Levítico 19 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS