Juízes 9:42
“E aconteceu ao dia seguinte, que o povo saiu ao campo: e foi dado aviso a Abimeleque.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Juízes 9:42 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And it came to pass on the morrow, that the people went out into the field; and they told Abimelech.
American Standard Version (ASV)English
And it came to pass on the morrow, that the people went out into the field; and they told Abimelech.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und es geschah am anderen Tage, da ging das Volk aufs Feld hinaus; und man berichtete es dem Abimelech.
Reina-Valera (RV)Español
Y aconteció al siguiente día, que el pueblo salió al campo: y fué dado aviso á Abimelech.
Bíblia Livre (BL)Português
E aconteceu ao dia seguinte, que o povo saiu ao campo: e foi dado aviso a Abimeleque.
Nova Versão (NVA)Português
No dia seguinte, o povo de Siquém saiu ao campo, e isso foi relatado a Abimeleque.
📖 Juízes 9:42 em contexto
40Mas perseguiu-o Abimeleque, diante do qual ele fugiu; e caíram feridos muitos até a entrada da porta.
41E Abimeleque ficou em Aruma; e Zebul lançou fora a Gaal e a seus irmãos, para que não morassem em Siquém.
42E aconteceu ao dia seguinte, que o povo saiu ao campo: e foi dado aviso a Abimeleque.
43O qual, tomando gente, repartiu-a em três companhias, e pôs emboscadas no campo: e quando olhou, eis o povo que saía da cidade; e levantou-se contra eles, e feriu-os:
44Pois Abimeleque e o esquadrão que estava com ele, atacaram com ímpeto, e pararam à entrada da porta da cidade; e as duas companhias atacaram a todos os que estavam no campo, e os feriram.
Leia Juízes 9 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS