Juízes 9:40
“Mas perseguiu-o Abimeleque, diante do qual ele fugiu; e caíram feridos muitos até a entrada da porta.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Juízes 9:40 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And Abimelech chased him, and he fled before him, and many were overthrown and wounded, even unto the entering of the gate.
American Standard Version (ASV)English
And Abimelech chased him, and he fled before him, and there fell many wounded, even unto the entrance of the gate.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Abimelech jagte ihm nach, und er floh vor ihm; und es fielen viele Erschlagene bis an den Eingang des Tores.
Reina-Valera (RV)Español
Mas persiguiólo Abimelech, delante del cual él huyó; y cayeron heridos muchos hasta la entrada de la puerta.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas perseguiu-o Abimeleque, diante do qual ele fugiu; e caíram feridos muitos até a entrada da porta.
Nova Versão (NVA)Português
Abimeleque o perseguiu, e Gaal fugiu dele. Muitos caíram com feridas mortais ao longo do caminho até o portão de entrada da cidade.
📖 Juízes 9:40 em contexto
38E Zebul lhe respondeu: Onde está agora aquele teu falar, dizendo; Quem é Abimeleque para que lhe sirvamos? Não é este o povo que menosprezavas? Sai, pois, agora, e luta com ele.
39E Gaal saiu diante dos de Siquém, e lutou contra Abimeleque.
40Mas perseguiu-o Abimeleque, diante do qual ele fugiu; e caíram feridos muitos até a entrada da porta.
41E Abimeleque ficou em Aruma; e Zebul lançou fora a Gaal e a seus irmãos, para que não morassem em Siquém.
42E aconteceu ao dia seguinte, que o povo saiu ao campo: e foi dado aviso a Abimeleque.
Leia Juízes 9 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS