Juízes 9:14
“Disseram então todas as árvores ao espinheiro: Vem tu, reina sobre nós.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Juízes 9:14 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Then said all the trees unto the bramble, Come thou, and reign over us.
American Standard Version (ASV)English
Then said all the trees unto the bramble, Come thou, and reign over us.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da sprachen alle Bäume zum Dornstrauch: Komm du, sei König über uns!
Reina-Valera (RV)Español
Dijeron entonces todos los árboles al escaramujo: Anda tú, reina sobre nosotros.
Bíblia Livre (BL)Português
Disseram então todas as árvores ao espinheiro: Vem tu, reina sobre nós.
Nova Versão (NVA)Português
Então, todas as árvores disseram ao espinheiro: 'Vem e reina sobre nós'.
📖 Juízes 9:14 em contexto
12Disseram logo as árvores à vide: Pois vem tu, reina sobre nós.
13E a vide lhes respondeu: Tenho de deixar meu mosto, que alegra a Deus e aos homens, para ir a ser grande sobre as árvores?
14Disseram então todas as árvores ao espinheiro: Vem tu, reina sobre nós.
15E o espinheiro respondeu às árvores: Se em verdade me elegeis por rei sobre vós, vinde, e assegurai-vos debaixo de minha sombra: e se não, fogo saia do espinheiro que devore os cedros do Líbano.
16Agora, pois, se com verdade e com integridade tendes procedido em fazer rei a Abimeleque, e se o fizestes bem com Jerubaal e com sua casa, e se lhe haveis pagado conforme a obra de suas mãos;
Leia Juízes 9 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS