Juízes 10:16
“E tiraram dentre si os deuses alheios, e serviram ao SENHOR; e sua alma foi angustiada por causa do sofrimento de Israel.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Juízes 10:16 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And they put away the strange gods from among them, and served the Lord: and his soul was grieved for the misery of Israel.
American Standard Version (ASV)English
And they put away the foreign gods from among them, and served Jehovah; and his soul was grieved for the misery of Israel.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie taten die fremden Götter aus ihrer Mitte hinweg und dienten Jehova; und seine Seele wurde ungeduldig über die Mühsal Israels.
Reina-Valera (RV)Español
Y quitaron de entre sí los dioses ajenos, y sirvieron á Jehová: y su alma fué angustiada á causa del trabajo de Israel.
Bíblia Livre (BL)Português
E tiraram dentre si os deuses alheios, e serviram ao SENHOR; e sua alma foi angustiada por causa do sofrimento de Israel.
Nova Versão (NVA)Português
Eles se livraram dos deuses estrangeiros que possuíam e adoraram a Yahweh, e Ele não mais suportou a miséria de Israel.
📖 Juízes 10:16 em contexto
14Andai, e clamai aos deuses que escolhestes para vós, que vos livrem no tempo de vossa aflição.
15E os filhos de Israel responderam ao SENHOR: Pecamos; faze tu conosco como bem te parecer: somente que agora nos livres neste dia.
16E tiraram dentre si os deuses alheios, e serviram ao SENHOR; e sua alma foi angustiada por causa do sofrimento de Israel.
17E juntando-se os filhos de Amom, assentaram acampamento em Gileade; juntaram-se assim os filhos de Israel, e assentaram seu acampamento em Mispá.
18E os príncipes e o povo de Gileade disseram um ao outro: Quem será o que começará a batalha contra os filhos de Amom? Ele será cabeça sobre todos os que habitam em Gileade.
Leia Juízes 10 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS