Joel 3:5
“Pois levastes minha prata e meu ouro, e minhas coisas valiosas e boas pusestes em vossos templos,”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Joel 3:5 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Because ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly pleasant things:
American Standard Version (ASV)English
Forasmuch as ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly precious things,
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
daß ihr mein Silber und mein Gold weggenommen und meine besten Kleinode in eure Tempel gebracht,
Reina-Valera (RV)Español
Porque habéis llevado mi plata y mi oro, y mis cosas preciosas y hermosas metisteis en vuestros templos:
Bíblia Livre (BL)Português
Pois levastes minha prata e meu ouro, e minhas coisas valiosas e boas pusestes em vossos templos,
Nova Versão (NVA)Português
Porque vós tomastes Minha prata e Meu ouro, e levastes Meus preciosos tesouros para vossos templos.
📖 Joel 3:5 em contexto
3E lançaram sortes sobre meu povo, e deram os rapazes em troca de prostitutas, e venderam as moças em troca de vinho para beberem.
4Além disso, o que tendes a ver comigo vós, Tiro e Sidom, e todas as regiões da Filístia? Quereis vos vingar de mim? E se quereis vos vingar de mim, apressadamente eu vos retribuirei o pagamento sobre vossa cabeça.
5Pois levastes minha prata e meu ouro, e minhas coisas valiosas e boas pusestes em vossos templos,
6E vendestes os filhos de Judá e os filhos de Jerusalém aos filhos dos gregos, para os distanciar de sua pátria.
7Eis que eu os levantarei do lugar para onde os vendestes, e retribuirei vosso pagamento sobre vossa cabeça.
Leia Joel 3 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS