João 9:20
“Responderam-lhes seus pais, e disseram: Sabemos que este é nosso filho, e que nasceu cego;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 9:20 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
His parents answered them and said, We know that this is our son, and that he was born blind:
American Standard Version (ASV)English
His parents answered and said, We know that this is our son, and that he was born blind:
Open English Bible (OEB)English
“We know that this is our son,” answered the parents, “and that he was born blind;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Seine Eltern antworteten ihnen und sprachen: Wir wissen, daß dieser unser Sohn ist, und daß er blind geboren wurde;
Reina-Valera (RV)Español
Respondiéronles sus padres y dijeron: Sabemos que éste es nuestro hijo, y que nació ciego:
Bíblia Livre (BL)Português
Responderam-lhes seus pais, e disseram: Sabemos que este é nosso filho, e que nasceu cego;
Nova Versão (NVA)Português
Seus pais então responderam-lhes: "Nós sabemos que esse é nosso filho, e que nasceu cego.
📖 João 9:20 em contexto
18Portanto os judeus não criam nele, de que houvesse sido cego, e passasse a ver, até que chamaram aos pais dos que passou a ver.
19E perguntaram-lhes, dizendo: É este vosso filho, aquele que dizeis que nasceu cego? Como pois agora vê?
20Responderam-lhes seus pais, e disseram: Sabemos que este é nosso filho, e que nasceu cego;
21Mas como agora ele vê, não sabemos; ou, quem lhe abriu os olhos, não sabemos; ele tem idade suficiente ,perguntai a ele, ele falará por si mesmo.
22Isto disseram seus pais, pois temiam aos judeus. Porque já os Judeus tinham combinado, que se alguém confessasse que ele era o Cristo, seria expulso da sinagoga.
Leia João 9 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS