João 7:7
“O mundo não pode vos odiar, mas a mim me odeia, porque dele testemunho que suas obras são más.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 7:7 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
The world cannot hate you; but me it hateth, because I testify of it, that the works thereof are evil.
American Standard Version (ASV)English
The world cannot hate you; but me it hateth, because I testify of it, that its works are evil.
Open English Bible (OEB)English
The world cannot hate you, but it does hate me, because I testify that its ways are evil.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Welt kann euch nicht hassen; mich aber haßt sie, weil ich von ihr zeuge, daß ihre Werke böse sind.
Reina-Valera (RV)Español
No puede el mundo aborreceros á vosotros; mas á mí me aborrece, porque yo doy testimonio de él, que sus obras son malas.
Bíblia Livre (BL)Português
O mundo não pode vos odiar, mas a mim me odeia, porque dele testemunho que suas obras são más.
Nova Versão (NVA)Português
O mundo não pode vos odiar, mas odeia a Mim, porque Eu testifico que suas obras são más.
📖 João 7:7 em contexto
5Porque nem mesmo os seus irmãos criam nele.
6Então Jesus lhes disse: Meu tempo ainda não é chegado; mas vosso tempo sempre está pronto.
7O mundo não pode vos odiar, mas a mim me odeia, porque dele testemunho que suas obras são más.
8Subi vós para esta festa; eu não subo ainda a esta festa, porque ainda meu tempo não é cumprido.
9E havendo-lhes dito isto, ficou na Galileia.
Leia João 7 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS