João 5:17
“E Jesus lhes respondeu: Meu Pai até agora trabalha, e eu também trabalho.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 5:17 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work.
American Standard Version (ASV)English
But Jesus answered them, My Father worketh even until now, and I work.
Open English Bible (OEB)English
But Jesus replied: “My Father works to this very hour, and I work also.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jesus aber antwortete ihnen: Mein Vater wirkt bis jetzt, und ich wirke.
Reina-Valera (RV)Español
Y Jesús les respondió: Mi Padre hasta ahora obra, y yo obro.
Bíblia Livre (BL)Português
E Jesus lhes respondeu: Meu Pai até agora trabalha, e eu também trabalho.
Nova Versão (NVA)Português
Disse-lhes Jesus: "Meu Pai trabalha até agora, e Eu trabalho também".
📖 João 5:17 em contexto
15Aquele homem foi anunciar aos judeus que Jesus era o que o curara.
16E por isso os judeus perseguiam Jesus, porque ele fazia estas coisas no sábado.
17E Jesus lhes respondeu: Meu Pai até agora trabalha, e eu também trabalho.
18Por isto ainda mais procuravam os Judeus matá-lo, porque não só quebrava o sábado, mas também dizia que Deus era seu próprio Pai, fazendo-se igual a Deus.
19Respondeu pois Jesus, e disse-lhes: Em verdade, em verdade vos digo, que não pode o Filho fazer coisa alguma de si mesmo, a não ser aquilo que ele veja o Pai fazer; porque todas as coisas que ele faz, semelhantemente o Filho também as faz.
Leia João 5 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS