João 4:8
“(Porque seus discípulos haviam ido à cidade para a comprar de comer).”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 4:8 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
(For his disciples were gone away unto the city to buy meat.)
American Standard Version (ASV)English
For his disciples were gone away into the city to buy food.
Open English Bible (OEB)English
For his disciples had gone into the town to buy food.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
(Denn seine Jünger waren weggegangen in die Stadt, um Speise zu kaufen.)
Reina-Valera (RV)Español
(Porque sus discípulos habían ido á la ciudad á comprar de comer.)
Bíblia Livre (BL)Português
(Porque seus discípulos haviam ido à cidade para a comprar de comer).
Nova Versão (NVA)Português
pois Seus discípulos haviam ido à cidade comprar comida.
📖 João 4:8 em contexto
6E ali estava a fonte de Jacó. Então Jesus, cansado do caminho, sentou-se assim junto à fonte; era isto quase à hora sexta.
7Veio uma mulher de Samaria para tirar água; Disse-lhe Jesus: Dá-me de beber.
8(Porque seus discípulos haviam ido à cidade para a comprar de comer).
9Disse-lhe pois a mulher samaritana: Como, sendo tu judeu, me pedes de beber, que sou mulher samaritana? (Porque os judeus não se comunicam com o samaritanos.)
10Respondeu Jesus, e disse-lhe: Se tu conhecesses o dom de Deus, e quem é o que te diz: Dá-me de beber, tu lhe pedirias, e ele te daria água viva.
Leia João 4 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS