João 4:51
“E estando ele já descendo, seus servos lhe saíram ao encontro, e lhe anunciaram, dizendo: Teu filho vive.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 4:51 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy son liveth.
American Standard Version (ASV)English
And as he was now going down, his servants met him, saying, that his son lived.
Open English Bible (OEB)English
and, while he was on his way down, his servants met him, and told him that his child was living.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Aber schon während er hinabging, begegneten ihm seine Knechte und berichteten, daß sein Knabe lebe.
Reina-Valera (RV)Español
Y cuando ya él descendía, los siervos le salieron á recibir, y le dieron nuevas, diciendo: Tu hijo vive.
Bíblia Livre (BL)Português
E estando ele já descendo, seus servos lhe saíram ao encontro, e lhe anunciaram, dizendo: Teu filho vive.
Nova Versão (NVA)Português
Enquanto ele estava descendo, seus servos o encontraram, dizendo que o seu filho estava vivo.
📖 João 4:51 em contexto
49O nobre lhe disse: Senhor, desce, antes que meu filho morra.
50Disse-lhe Jesus: Vai, teu filho vive. E o homem creu na palavra que Jesus lhe disse, e se foi.
51E estando ele já descendo, seus servos lhe saíram ao encontro, e lhe anunciaram, dizendo: Teu filho vive.
52Perguntou-lhes pois, a que hora se achara melhor; e disseram-lhe: Ontem às sete horas a febre o deixou.
53Entendeu pois o pai, que aquela era a mesma hora em que Jesus lhe disse: Teu filho vive. E creu nele, e toda sua casa.
Leia João 4 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS