João 4:37
“Porque nisto é verdadeiro o ditado, que: Um é o que semeia, e outro o que ceifa.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 4:37 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth.
American Standard Version (ASV)English
For herein is the saying true, One soweth, and another reapeth.
Open English Bible (OEB)English
For here the proverb holds good — ‘One sows, another reaps.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn hierin ist der Spruch wahr: Ein anderer ist es, der da sät, und ein anderer, der da erntet.
Reina-Valera (RV)Español
Porque en esto es el dicho verdadero: Que uno es el que siembra, y otro es el que siega.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque nisto é verdadeiro o ditado, que: Um é o que semeia, e outro o que ceifa.
Nova Versão (NVA)Português
Assim, o ditado é verdadeiro: ‘Um semeia e o outro colhe’.
📖 João 4:37 em contexto
35Não dizeis vós, que ainda há quatro meses até que venha a ceifa? Eis que vos digo: Levantai vossos olhos, e vede as terras; porque já estão brancas para a ceifa.
36E o que ceifa, recebe recompensa, e junta fruto para vida eterna; para que ambos se alegrem, tanto o que semeia, quanto o que ceifa.
37Porque nisto é verdadeiro o ditado, que: Um é o que semeia, e outro o que ceifa.
38Eu vos enviei para ceifar onde vós não trabalhastes; outros trabalharam, e vós entrastes no trabalho deles.
39E muitos dos samaritanos daquela cidade creram nele pela palavra da mulher, que testemunhava, dizendo: Ele me disse tudo quanto eu tenho feito.
Leia João 4 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS