João 3:10
“Jesus respondeu, e disse-lhe: Tu és mestre de Israel, e isto não sabes?”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 3:10 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things?
American Standard Version (ASV)English
Jesus answered and said unto him, Art thou the teacher of Israel, and understandest not these things?
Open English Bible (OEB)English
“What! You a teacher of Israel,”exclaimed Jesus, “and yet do not understand this!
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jesus antwortete und sprach zu ihm: Du bist der Lehrer Israels und weißt dieses nicht?
Reina-Valera (RV)Español
Respondió Jesús, y díjole: ¿Tú eres el maestro de Israel, y no sabes esto?
Bíblia Livre (BL)Português
Jesus respondeu, e disse-lhe: Tu és mestre de Israel, e isto não sabes?
Nova Versão (NVA)Português
Jesus lhe respondeu: "Tu, que és mestre em Israel, não entendes estas coisas?
📖 João 3:10 em contexto
8O vento sopra onde quer, e ouves o seu som; porém não sabes de onde vem, nem para onde vai; assim é todo aquele que é nascido do Espírito.
9Nicodemos respondeu, e disse-lhe: Como pode isto acontecer?
10Jesus respondeu, e disse-lhe: Tu és mestre de Israel, e isto não sabes?
11Em verdade, em verdade te digo, que o que sabemos, falamos; e o que temos visto, testemunhamos; e não aceitais nosso testemunho.
12Se eu vos disse coisas terrenas, e não credes, como crereis, se vos disser as celestiais?
Leia João 3 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS