João 20:21
“Disse-lhes pois Jesus outra vez: Tenhais Paz! Como o Pai me enviou, assim eu vos envio.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 20:21 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Then said Jesus to them again, Peace be unto you: as my Father hath sent me, even so send I you.
American Standard Version (ASV)English
Jesus therefore said to them again, Peace be unto you: as the Father hath sent me, even so send I you.
Open English Bible (OEB)English
Again Jesus said to them: “Peace be with you. As the Father has sent me as his messenger, so I am sending you.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jesus sprach nun wiederum zu ihnen: Friede euch! Gleichwie der Vater mich ausgesandt hat, sende ich auch euch.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces les dijo Jesús otra vez: Paz á vosotros; como me envió el Padre, así también yo os envío.
Bíblia Livre (BL)Português
Disse-lhes pois Jesus outra vez: Tenhais Paz! Como o Pai me enviou, assim eu vos envio.
Nova Versão (NVA)Português
Em seguida, Jesus lhes disse outra vez: "Paz seja convosco. Como o Pai Me enviou, Eu também vos envio".
📖 João 20:21 em contexto
19Vinda pois já a tarde, o primeiro dia da semana, e fechadas as portas onde os Discípulos, por medo dos judeus, tinham se reunido, veio Jesus, e pôs-se no meio deles ,e disse-lhes: Tenhais paz!
20E dizendo isto, mostrou-lhes suas mãos, e seu lado. Então os discípulos se alegraram, vendo ao Senhor.
21Disse-lhes pois Jesus outra vez: Tenhais Paz! Como o Pai me enviou, assim eu vos envio.
22E havendo dito isto, soprou sobre eles ,e disse-lhes: Recebei o Espírito Santo.
23A quem quer que perdoardes os pecados, lhes são perdoados; e a quem quer que vós retiverdes os pecados ,lhes são retidos.
Leia João 20 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS