João 18:12
“O grupo de soldados pois, e o comandante, e os oficiais dos judeus juntamente tomaram a Jesus, e o amarraram.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 18:12 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Then the band and the captain and officers of the Jews took Jesus, and bound him,
American Standard Version (ASV)English
So the band and the chief captain, and the officers of the Jews, seized Jesus and bound him,
Open English Bible (OEB)English
So the soldiers of the garrison, with their commanding officer and the Jewish police, arrested Jesus and bound him,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Schar nun und der Oberste und die Diener der Juden nahmen Jesum und banden ihn;
Reina-Valera (RV)Español
Entonces la compañía y el tribuno, y los ministros de los Judíos, prendieron á Jesús y le ataron,
Bíblia Livre (BL)Português
O grupo de soldados pois, e o comandante, e os oficiais dos judeus juntamente tomaram a Jesus, e o amarraram.
Nova Versão (NVA)Português
Então, o destacamento de soldados, o capitão e os oficiais dos judeus agarraram Jesus, e O amarraram.
📖 João 18:12 em contexto
10Simão Pedro, pois, que tinha espada, puxou dela, e feriu ao servo do sacerdote, e cortou a sua orelha direita. E era o nome do servo Malco.
11Disse pois Jesus a Pedro: Põe tua espada na bainha; não beberei eu o copo que o Pai tem me dado?
12O grupo de soldados pois, e o comandante, e os oficiais dos judeus juntamente tomaram a Jesus, e o amarraram.
13E o levaram primeiramente a Anás, porque era sogro de Caifás, o qual era o sumo sacerdote daquele ano.
14E era Caifás o que havia aconselhado aos judeus de que convinha que um homem morresse pelo povo.
Leia João 18 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS