João 17:10
“E todas as minhas coisas são tuas; e as tuas coisas são minhas; e nelas sou glorificado.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 17:10 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And all mine are thine, and thine are mine; and I am glorified in them.
American Standard Version (ASV)English
and all things that are mine are thine, and thine are mine: and I am glorified in them.
Open English Bible (OEB)English
All that is mine is yours, and all that is yours is mine — and I am honored in them.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
(und alles, was mein ist, ist dein, und was dein ist, mein), und ich bin in ihnen verherrlicht.
Reina-Valera (RV)Español
Y todas mis cosas son tus cosas, y tus cosas son mis cosas: y he sido glorificado en ellas.
Bíblia Livre (BL)Português
E todas as minhas coisas são tuas; e as tuas coisas são minhas; e nelas sou glorificado.
Nova Versão (NVA)Português
Tudo que é Meu é Teu, e tudo que é Teu é Meu; e sou glorificado neles.
📖 João 17:10 em contexto
8Porque as palavras que tu me deste eu lhes dei; e eles as receberam, e verdadeiramente reconheceram que eu saí de ti, e creram que tu me enviaste.
9Eu rogo por eles; não rogo pelo mundo, mas sim por aqueles que tu me deste, porque são teus.
10E todas as minhas coisas são tuas; e as tuas coisas são minhas; e nelas sou glorificado.
11E eu já não estou no mundo; porém estes ainda estão no mundo, e eu venho a ti. Pai Santo, guarda-os em teu nome, a aqueles que tens me dado, para que sejam um, como nós somos .
12Quando eu com eles estava no mundo, em teu nome eu os guardava. A aqueles que tu me deste eu os tenho guardado; e nenhum deles se perdeu, a não ser o filho da perdição, para que a Escritura se cumpra.
Leia João 17 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS