João 15:21
“Mas tudo isto vos farão por causa do meu nome; porque não conhecem a aquele que me enviou.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 15:21 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But all these things will they do unto you for my name’s sake, because they know not him that sent me.
American Standard Version (ASV)English
But all these things will they do unto you for my name’s sake, because they know not him that sent me.
Open English Bible (OEB)English
But they will do all this to you, because you believe in my name, for they do not know him who sent me.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Aber dies alles werden sie euch tun um meines Namens willen, weil sie den nicht kennen, der mich gesandt hat.
Reina-Valera (RV)Español
Mas todo esto os harán por causa de mi nombre, porque no conocen al que me ha enviado.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas tudo isto vos farão por causa do meu nome; porque não conhecem a aquele que me enviou.
Nova Versão (NVA)Português
Eles farão todas essas coisas por causa do Meu Nome, pois não conhecem Aquele que Me enviou.
📖 João 15:21 em contexto
19Se vós fôsseis do mundo, o mundo amaria ao seu; mas porque não sois do mundo, antes eu vos escolhi do mundo, por isso o mundo vos odeia.
20Lembrai-vos da palavra que vos tenho dito: não é o servo maior que seu senhor. Se me perseguiram, também vos perseguirão; se guardaram minha palavra, também guardarão a vossa.
21Mas tudo isto vos farão por causa do meu nome; porque não conhecem a aquele que me enviou.
22Se eu não tivesse vindo, nem lhes houvesse falado, não teriam pecado; mas agora já não têm pretexto pelo seu pecado.
23Quem me odeia, também odeia a meu Pai.
Leia João 15 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS