João 12:7
“Disse pois Jesus: Deixa-a; para o dia de meu sepultamento guardou isto.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 12:7 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burying hath she kept this.
American Standard Version (ASV)English
Jesus therefore said, Suffer her to keep it against the day of my burying.
Open English Bible (OEB)English
“Leave her alone,”said Jesus, “so that she may keep it until the day when my body is being prepared for burial.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da sprach Jesus: Erlaube ihr, es auf den Tag meines Begräbnisses aufbewahrt zu haben;
Reina-Valera (RV)Español
Entonces Jesús dijo: Déjala: para el día de mi sepultura ha guardado esto;
Bíblia Livre (BL)Português
Disse pois Jesus: Deixa-a; para o dia de meu sepultamento guardou isto.
Nova Versão (NVA)Português
Jesus disse: "Deixai-a, ela guardou isto para o dia do meu sepultamento”.
📖 João 12:7 em contexto
5Por que se não vendeu este óleo perfumado por trezentos dinheiros, e se deu aos pobres?
6E isto disse ele, não pelo cuidado que tivesse dos pobres; mas porque era ladrão, e tinha a bolsa, e trazia o que se lançava nela .
7Disse pois Jesus: Deixa-a; para o dia de meu sepultamento guardou isto.
8Porque aos pobres sempre os tendes convosco; porém a mim não me tendes sempre.
9Muita gente dos judeus soube pois, que ele estava ali; e vieram, não somente por causa de Jesus, mas também para verem a Lázaro, a quem ressuscitara dos mortos.
Leia João 12 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS