João 12:30
“Respondeu Jesus e disse: Esta voz não veio por causa de mim, mas sim por causa de vós.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 12:30 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Jesus answered and said, This voice came not because of me, but for your sakes.
American Standard Version (ASV)English
Jesus answered and said, This voice hath not come for my sake, but for your sakes.
Open English Bible (OEB)English
“It was not for my sake that the voice came,”said Jesus, “but for yours.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jesus antwortete und sprach: Nicht um meinetwillen ist diese Stimme geschehen, sondern um euretwillen.
Reina-Valera (RV)Español
Respondió Jesús, y dijo: No ha venido esta voz por mi causa, mas por causa de vosotros.
Bíblia Livre (BL)Português
Respondeu Jesus e disse: Esta voz não veio por causa de mim, mas sim por causa de vós.
Nova Versão (NVA)Português
Jesus respondeu e disse: "Essa voz não veio por Minha causa, mas por vossa causa.
📖 João 12:30 em contexto
28Pai, glorifica teu Nome. Veio, pois, uma voz do céu, que dizia : E já o tenho glorificado, e outra vez o glorificarei.
29A multidão pois que ali estava, e a ouviu, dizia que havia sido trovão. Outros diziam: Algum anjo falou com ele.
30Respondeu Jesus e disse: Esta voz não veio por causa de mim, mas sim por causa de vós.
31Agora é o juízo deste mundo; agora será lançado fora o príncipe deste mundo.
32E eu, quando for levantado da terra, trarei todos a mim.
Leia João 12 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS