João 12:2
“Fizeram-lhe, pois, ali uma ceia, e Marta servia; e Lázaro era um dos que juntamente com ele estavam sentados à mesa .”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 12:2 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
There they made him a supper; and Martha served: but Lazarus was one of them that sat at the table with him.
American Standard Version (ASV)English
So they made him a supper there: and Martha served; but Lazarus was one of them that sat at meat with him.
Open English Bible (OEB)English
There a supper was given in honor at which Martha waited, while Lazarus was one of those present at the table.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie machten ihm nun daselbst ein Abendessen, und Martha diente; Lazarus aber war einer von denen, die mit ihm zu Tische lagen.
Reina-Valera (RV)Español
E hiciéronle allí una cena: y Marta servía, y Lázaro era uno de los que estaban sentados á la mesa juntamente con él.
Bíblia Livre (BL)Português
Fizeram-lhe, pois, ali uma ceia, e Marta servia; e Lázaro era um dos que juntamente com ele estavam sentados à mesa .
Nova Versão (NVA)Português
Então, ali fizeram com Ele um jantar, e Marta servia, e Lázaro era um dos que sentaram à mesa com Jesus.
📖 João 12:2 em contexto
1Veio, pois, Jesus seis dias antes da páscoa a Betânia, onde estava Lázaro, o que havia morrido, a quem ressuscitara dos mortos.
2Fizeram-lhe, pois, ali uma ceia, e Marta servia; e Lázaro era um dos que juntamente com ele estavam sentados à mesa .
3Tomando então Maria um arrátel de óleo perfumado de nardo puro, de muito preço, ungiu os pés de Jesus, e limpou os pés dele com seus cabelos; e encheu-se a casa do cheiro do óleo perfumado.
4Então disse Judas de Simão Iscariotes, um de seus discípulos, o que o trairia:
Leia João 12 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS